agony aunt

This reading passage is made up of two letters an agony aunt of a teenage magazine.

这篇阅读文章是由两封写给一位青少年杂志的专栏回信人的的来信组成的.

This advice runs counter to that being churned out by what I like to think of as the agony aunt community.

这个建议与我认为的知心姐姐群体给出的诸多建议相悖。

There is another "agony aunt" advice columnist in the United States who is equally popular and successful.

在美国，还有一位被称作解惑阿姨的忠告专栏作家，与艾比同样受欢迎，同样成功。

As an agony aunt, I am used to people telling me that their jobs are meaningless.

作为一个读者来信专栏的作者，我见惯了人们向我诉说他们的工作毫无意义。

Started writing my agony aunt column with enjoyment.

开始愉快地撰写《知心凯拉韦》读者来信专栏.

So after a year and a half on the job, have I found that being an agony aunt lives up to my dream?

那么，在做这份工作一年半以后，我是否认为当一位知心大姐成就了我的梦想呢？

The study also found that within each group there are usually clearly defined roles such as the agony aunt, the homemaker, the career girl, the socialite and the quiet one.

研究还发现，在每个朋友圈中，通常都有明确的角色定位，比如知心大姐、家居女、职场女强人、社交名媛和乖乖女。

On Wednesdays I write an agony aunt column in which I invite readers to do half the legwork by sending in problems and writing answers to other people's problems.

每周三我都会写一篇读者来信专栏文章，邀请读者发问题过来，并回答其他人的问题，以此省去了一半外出搜集情报的工作。